Примеры употребления "учебники" в русском

<>
Лучше мне продать все эти наряды и купить учебники по грамматике и литературе! Bu güzel elbiseleri satıp dil bilgisi ve edebiyat üstüne kitap alsam iyi olur.
Вот для чего нужны учебники. Ders kitapları bunun için var.
Там вы сможете сдать учебники. Ders kitabını da iade ederim.
И на учебники деньги нужны. Ve biz kitap almak zorundayiz.
Чувак, а эти учебники горят реально. Tanrım, bu ders kitapları amma yanıyormuş.
Барт, положи учебники и сей момент иди играть. Bart, o kitapları bırak ve derhal oynamaya çık.
Да, так что проверим учебники. Evet, kitapları karalayacağız tamam mı?
Ты же выкинула учебники. Tüm kitaplarını attın ki.
Учебники оставьте в классе - я вас дождусь. Kitaplarınız burada kalsın. Dönene kadar sizi burada bekleyeceğim.
Они попросили учебники, бумажки, фото, записки. Okul kitaplarını, yazılarını, fotoğraflarını, eşyalarını istediler.
Откройте учебники по общей жути на первой главе. Herkes korkutma kitaplarını çıkarsın ve ilk bölümü açsın.
Итак, давайте откроем учебники на той странице, где мы остановились вчера. Peki, şimdi fen bilgisi kitaplarımızı açıp, dün kaldığımız yerden devam ediyoruz.
Нет, нет, я имела ввиду учебники. Hayır, hayır, ders kitabı demek istiyorum.
Они продают учебники в книжном магазине. Kitapçıda ders kitapları satıyorlar.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!