Примеры употребления "уильямом гершелем" в русском
Галактика была открыта английским астрономом Уильямом Гершелем 18 сентября 1784.
William Herschel tarafından 18 Eylül 1784 tarihinde keşfedilmiştir.
Было открыто сотрудником Мессье Пьером Мешеном в 1782 году и независимо Уильямом Гершелем в 1793 году.
Pierre Méchain tarafından Nisan 1782'de ve bağımsız olarak tekrar William Herschel tarafından 1793 yılında keşfedilmiştir.
Галактика была открыта английским астрономом Уильямом Гершелем 6 декабря 1790.
William Herschel tarafından 6 Aralık 1790 tarihinde keşfedilmiştir.
Галактика была открыта английским астрономом Уильямом Гершелем 25 октября 1785.
William Herschel tarafından 25 Ekim 1785 tarihinde keşfedilmiştir.
Была открыта Уильямом Гершелем 11 сентября 1784 года.
William Herschel tarafından 11 Eylül 1784 tarihinde keşfedilmiştir.
Туманность была открыта Уильямом Гершелем в 1787 году.
1787 yılında William Herschel tarafından keşfedilmiştir.
Была открыта Уильямом Гершелем в 1784.
William Herschel tarafından 5 Eylül 1784 tarihinde keşfedilmiştir.
Галактика была открыта английским астрономом Уильямом Гершелем 10 сентября 1785.
William Herschel tarafından 10 Eylül 1785 tarihinde keşfedilmiştir.
Галактика была открыта английским астрономом Уильямом Гершелем 27 октября 1785.
Frederick William Herschel tarafından 27 Ekim 1785 tarihinde keşfedilmiştir.
Туманность была обнаружена Уильямом Гершелем 15 февраля 1786 года.
Frederick William Herschel tarafından 15 Şubat 1786 tarihinde keşfedilmiştir.
Галактика была открыта английским астрономом Уильямом Гершелем 2 ноября 1790.
William Herschel tarafından 2 Kasım 1790 tarihinde keşfedilmiştir.
Была открыта 10 марта 1826 года британским астрономом Джоном Гершелем.
John Herschel tarafından 10 Mart 1826 tarihinde keşfedilmiştir.
Галактика была открыта английским астрономом Джоном Гершелем 15 сентября 1836.
John Herschel tarafından 15 Eylül 1836 tarihinde keşfedilmiştir.
Нейтан, мы с Уильямом выяснили, где шкатулка.
Nathan, William ve ben kutunun nerde olduğunu biliyoruz.
Галактика была открыта английским астрономом Джоном Гершелем 11 ноября 1835.
John Herschel tarafından 11 Kasım 1835 tarihinde keşfedilmiştir.
Знаешь, однажды я делил лабораторию с Уильямом Беллом?
Bir zamanlar William Bell'le aynı laboratuarı paylaştığımı söylemiş miydim?
Галактика была открыта английским астрономом Джоном Гершелем 28 октября 1834.
John Herschel tarafından 28 Ekim 1834 yılında keşfedilmiştir.
Ты знакома с Уильямом всю жизнь Рэндалла, и ничего ему не сказала?
Randall'ın tüm hayatı boyunca, William'ı tanıdığını, ondan nasıl oldu da sakladın?
Галактика была открыта английским астрономом Джоном Гершелем 25 сентября 1834.
John Herschel tarafından 25 Eylül 1834 tarihinde keşfedilmiştir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Реклама