Примеры употребления "ты не поможешь" в русском

<>
Эрик, ты не поможешь маме? Eric, anneme yardım eder misin?
Дорогой, ты не поможешь мне выбросить мусор? Tatlım bana bu çöp için yardım edebilir misin?
Филипп, ты не поможешь миссис Этвотер? Phillip, Bayan Atwater'a yardım eder misin?
Мэй, ты не поможешь этому джентльмену? May, bu baya yardım eder misin?
Боб, ты не поможешь нам с коробками? Bu kutuları taşımama yardım eder misin, Bob?
Если ты не поможешь, то мне придется самому этим заняться. Bak, bu işte yoksan, kendi başıma yapmak zorunda kalacağım.
Ты не поможешь мне с этим? Bana şunlarla ilgili yardım edebilir misin?
Ты не поможешь своему другу и брату убить их? Karşılığında arkadaşına ve kardeşine onları öldürmeye yardım yok mu?
Ты не поможешь мне? bana yardım etmeyecek misin?
Если ты не поможешь мне добраться до школы, я всю жизнь буду официанткой. Eğer o okula gitmeme yardım etmezsen, hayatımın geri kalanı boyunca garson olarak kalacağım.
Нэш, ты не поможешь миссис Райт? Nash, Bayan Wright'a yardımcı olur musun?
Ты не поможешь мне с картошкой? Patatesler için bana yardım eder misin?
Не верю, что спрашиваю, но ты не поможешь? Bunu istediğim için kendime inanamıyorum ama yardımcı olabilir misin bana?
Уборщик, ты не поможешь? Hizmetli, yardım eder misin?
Ты не поможешь друзьям? Arkadaşına yardım etmiyor musun?
Скраффи, не поможешь их достать? Scruffy, onları geri alabilir misin?
фактов, которые ты не знал о ? AfricaDay. ‬ Afrika'da doğduğumuz için Afrikalı olmayız, Afrika yüreğimizde yaşadığı için Afrikalı oluruz.
Эй, Джон не поможешь мне разрезать этого монстра? John, şu canavarı haklamamda bana yardım eder misin?
Когда в семье постоянно "Почему ты не можешь быть таким или таким? Afgan büyümek tüm ailenin "Neden şu ya da bu gibi olamıyorsun?"
Не поможешь мне поискать, милый? Lütfen aramama yardım eder misin tatlım?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!