Примеры употребления "трансплантацию" в русском

<>
Я в очереди на трансплантацию роговой оболочки. Kornea nakli için listede, sıramı bekliyorum.
Но лист ожидания на трансплантацию был такой длинный. Ancak organ nakli için bekleme listesi çok uzundu.
Ты в списке на трансплантацию, Олли? Organ nakli listesindesin, değil mi OIlie?
Я в очереди на трансплантацию роговицы. Kornea nakli için sıra bekliyorum. Pekala.
Мойся на трансплантацию, Угрюмая. Organ nakli ameliyatına gir Huysuz.
Он превосходный кандидат на трансплантацию. Kalp nakli için öncelikli aday.
Они даже пытались проводить трансплантацию органов. Hatta organ nakli yapmaya bile çalışmışlar.
Вот почему я рекомендую трансплантацию печени. Bu yüzden karaciğer naklini öneriyorum. Tanrım!
Бри вернется в очередь на трансплантацию. Brie'yi tekrar organ nakli listesine aldık.
Он алкоголик. Нет никаких шансов на трансплантацию. Alkolik olduğu için organ nakli şansı yok.
Даже не пытайся пробраться на трансплантацию. Organ nakli ameliyatına girmeye kalkma sakın.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!