Примеры употребления "телевизор" в русском

<>
И смотрели телевизор с братом и матерью... ve TV seyrettin, Francis'le ve annenle...
У меня есть телевизор. Benim televizyonum var da.
Нет, я хочу смотреть телевизор. Hayır, ben TV seyretmek istiyorum.
Дрейк отдал ей телевизор? Drake TV'yi mi vermiş?
Где мне тогда брать телевизор? Televizyonu nereden bulacağım o zaman?
Сэм, пожалуйста, выключите телевизор. Sam, kapat şu televizyonu lütfen.
Ты оставила телевизор включенным. Pekala, televizyon açıktı.
Но почему был разбит телевизор? Ama neden televizyonu parçalar ki?
Луис, телевизор опять выключился. Lois, televizyon yine gitti.
Прости меня, но я продам телевизор. Bağışla beni, hayatım. Televizyonu satmam gerek.
Люди плачут и ты включаешь телевизор? İnsanlar ağlarken, televizyon mu açılır?
Купила этот телевизор до отъезда. Gitmeden önce bu televizyonu aldı.
Мы пошли домой и смотрели телевизор. Biz eve gittik ve TV seyrettik.
Не знаю. Читай книги. Смотри телевизор. Bilmiyorum.Kitap oku, biraz televizyon izle.
Ты подаришь мне телевизор? Bana televizyon mu aldın?
Ты оставил телевизор включенным, помнишь? Televizyonu açık bırakmıştın, hatırladın mı?
Я забираю плазменный телевизор и аквариум. Plazma TV'yi ve balık tankını alıyorum.
Я разрешаю им чуть чуть смотреть телевизор. Çocuklar uyuyor. Biraz televizyon seyretmelerine izin verdim.
Я мало смотрю телевизор. Çok fazla televizyon izlemem.
Им не разрешают смотреть телевизор. Wendy televizyon izlemelerine izin vermiyor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!