Примеры употребления "твою маму" в русском

<>
Твою маму зовут Мод Уоттс. Annenin adı, Maud Watts.
Я просто пытался вытащить тебя и твою маму отсюда. Bunu yalnızca seni ve anneni buradan çıkarabilmek için yaptım.
Я всегда стригла твою маму. Annenin saçını hep ben keserdim.
Как думаешь, мы успеем навестить твою маму? Anneni ziyaret etmemiz için vakit olacak mı ki?
Слышала про твою маму. Соболезную. Annene olanları duydum, üzgünüm.
Майкл убил твою маму? Mikael anneni mi öldürdü?
Помню, как я впервые попросил дедушку Джеймса пригласить твою маму на свидание. Büyükbaban James ile görüşmeye gittiğim ilk günü hatırlıyorum anneni dışarı çıkarabilir miyim diye.
Так я потерял твою маму. Anneni de bu şekilde kaybetmiştim.
Я очень любила твою маму. Anneni öyle çok severdim ki.
Не то чтобы я считал твою маму лошадью. Bu arada, annenizi bir at olarak görmüyorum.
Грей, твою маму выписывают сегодня вечером. Grey, annen bu akşam taburcu olacak.
Я сейчас порадую твою маму ещё разок и погнали. Önce anneni bir kez daha becereyim, sonra gideriz.
Это займет еще несколько часов, что делает твою маму еще капризнее. Bir kaç saatimiz daha var, yani anne daha da huysuz olacak.
Давай-ка поищем твою маму. Belki gidip anneni bulabiliriz.
Твою маму зовут Брэндон? Annenin adı Brandon mı?
Маму, когда она была маленькой. Annem daha çocukken onu bırakıp gitti!
И сейчас они расшифровывают твою документацию. Şimdi de senin hesap defterini çözümlüyorlar.
Я попросил маму погладить его утюгом. Düzleştirmek için annemden onu ütülemesini istedim.
Ладно, вперёд, возьмём твою машину. Senin arabanı alırız. - Nereye gidiyoruz?
Ты покажешь мне Маму? Bana anneyi gösterir misin?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!