Примеры употребления "сэра" в русском

<>
Вы знаете, к чему приведёт законопроект сэра Роберта? Sir Robert'ın hazırladığı yasanın nelere yol açacağını biliyor musunuz?
Ты обслужил этого, сэра? Sizinle ilgilenen var mı efendim?
Можем мы видеть сэра Уилфрида? Sir Wilfrid'ı görmem mümkün mü?
Она унаследовала столько денег от сэра Роджера Эскина. Sir Roger Erskine'den ona bir servet miras kalmıştı.
И защитить ее от сэра Ричарда? Ve onu Sör Richard'dan korumak için.
Оставьте сэра Нортона за дверью. Sör Norton'u kapının dışına yolla.
Мэри поехала на станцию встречать сэра Ричарда. Mary, Sör Richard'ı trenden almaya gitti.
Хмм. Разве сэра Роберта волнует такое легкомыслие? Sir Robert böylesine havai konularla ilgilenir miydi?
Не Том нанимал сэра Филипа. Sör Philip'i Tom işe almadı.
Я выбираю сэра Уильяма своим рыцарем. Kendi şampiyonum olarak Sör William'ı seçiyorum.
Вы знаете сэра Артура? Sir Arthur'u tanır mısınız?
Никакой.. - не может говорить более громкого сэра! Hayır. Yüksek sesle konuşur musunuz? Lütfen, bayım.
Это друг сэра Артура Стенли. Sir Arthur Stanley'in bir arkadaşı.
Каждая минута сэра Джеймса стоит фунтов. Sör James'in bir dakikası pound değerindedir.
Ты ненавидишь Сэра Ланселота. Sör Lancelot'tan nefret edersin.
Я должна доставить сэра Джейме... Ben Sör Jaime'yi teslim etmekle...
Мэтью, проводишь сэра Филипа в гостиную? Matthew, Sör Philip'i salona götürür müsün?
Но только если сможет сразить капитана моей охраны сэра Горация Чёрного! Ama önce muhafızlarımın en güçlüsünü yenmesi gerek Kara Şövalye Sör Horace!
Пойдем, Уилл, встретим сэра Гая. Gel Will. Haydi, Sör Guy'ı karşılayalım.
Дело касается сэра Артура Стенли. Bahsettiğimiz adam Sir Arthur Stanley.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ