Примеры употребления "спасут" в русском

<>
Нет, его спасут. Hayır, onu kurtaracaklar.
Не бойтесь! Отважные рыцари спасут нас. Korkmayın çünkü cesur şövalyeler bizi kurtarmaya geliyor.
Вот твои правила, думаешь они тебя спасут. Kendi kafana göre koyduğun kurallar seni kurtarır sanıyorsun.
Они спасут мою дочь. Kızımın hayatını kurtarmak için.
Иисус Христос, наш Бог и Спаситель спасут вас. İsa Mesih ve Tanrı'mız, Kurtarıcı'mız sizi de kurtarabilir.
Надеюсь, её спасут. Umarım bu durumdan kurtulur.
Нэнси и Глен спасут тебя. Nancy ve Glen kurtarmaya hazır.
Сейчас эти каблуки спасут вам жизнь. Tamam, o topuklular hayatını kurtaracak.
Эти дети спасут мир. Bu çocuklar dünyayı kurtaracak.
Искатель и Исповедница спасут нас. Arayıcı ve Confessor bizi kurtaracaktır.
и никакие беседы его не спасут. Ve hiçbir tartışma onu kurtarmaya yetmez!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!