Примеры употребления "сока" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ничего. Просто пьешь много этого специального сока. Bol bol bu özel meyve suyundan içiyorsun.

Могу я налить тебе сока? Biraz meyve suyu getirebilir miyim?

Сьюзан, подай мне стакан сока, будь добра? Susan, bana bir bardak meyve suyu getirir misin?

Можете мне пакетик сока принести? Bana meyve suyu getir misin?

Можешь взять еще сока, чувак. Biraz daha meyve suyu alabilirsin dostum.

Состоит он из оливкового масла, лимонного сока и Вустерского соуса. İçinde zeytin yağı, limon suyu ve worcestershire * sosu var.

Принесите два бокала шампанского, два свежевыжатых апельсиновых сока и два клубных сендвича. İki bardak şampanya iki taze sıkılmış portakal suyu ve iki kulüp sandviçi istiyoruz.

Кофе? Воды? Апельсинового сока? Kahve, su, portakal suyu.

я выпью цистерну смородинового сока. Ben boyuna kızılcık suyu içeceğim.

Слушайте, принесите по пути стакан сока для моей жены. Alo? Bir de eşim için meyve suyu getirir misiniz?

Возьмите себе сока, идём. Meyve suyu alın, hadi.

Откуда длинные панталоны и заплесневелый кувшин из-под сока в машине, а? Tamam. Neden arabada kilotlu çorap ve meyve suyu kutusu var, haa?

Две части аммиака, одна часть лимонного сока. İki ölçek amonyak ve bir ölçek limon suyu.

Я накупил много апельсинового сока с кальцием. Bir sürü kalsiyumlu portakal suyu içtim ama.

Лили пролила немного сока на стойку. Lily tezgâha biraz meyve suyu döktü.

У нас тут бутылка томатного сока и три вида горчицы. Bir şişe domates suyu ve üç farklı çeşit hardal var.

Так ты хочешь прийти и сделать сока? Ee, gelip meyve sıkmak ister misin?

Отлично. А сока хочешь? Biraz meyve suyu istermisin?

"А затем она приготовит тебе вкусного сока". "Ve sonra sana enfes bir meyve sıkacak."

Айви, детка, добавь в список пакеты сока. Ivy, bebeğim, listeye meyve suyu da ekle.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Киргизский язык на PROMT.One!

«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан

28.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ