Примеры употребления "сигарет" в русском

<>
Будто я лишь сбегал через улицу за пачкой сигарет. Sanki caddenin karşısına bir paket sigara almaya gitmişim gibi.
Поменьше алкоголя и сигарет. Alkol ve sigara yok.
От хот-догов? Сигарет? Взрывчатки? Hotdog, sigara, patlayıcılar mı?
Больше в комнату для девочек без сигарет я не ходила. Yanımda bir paket Virgina Slims olmadan tuvalete son gidişim odur.
Да, купить сигарет и газету. Evet, gazete ve sigara alacağım.
Я получил блок сигарет. Bir karton sigara aldım.
Давай ты мне купишь сигарет, а то у меня нет денег. Peki bana sigara almaya ne dersin? Çünkü benim hiç param kalmadı.
Советую тратить фунтов на продукты, и на роскошь вроде сигарет, журналов. pound yiyecek ve pound'da sigara, dergi gibi lüks giderler için vermeyi öneriyorum.
января цена пачки сигарет возросла до вон. Ocak. Sigaranın paketi iki bin won oldu.
Дай мне пару сигарет. Birkaç tane sigara ver.
Вы много сигарет продаете? Çok sigara satıyor musun?
Не люблю я запах сигарет. Benim yanımda sigara içmezsen sevinirim.
Вы позвонили мне из-за сигарет? Beni sırf sigara için aramadınız.
Инсулин, антибиотики, бриллианты, пачки сигарет. İnsülin, antibiyotik, elmas, kartonlarca sigara.
Ты купила мне сигарет? Bana sigara aldın mı?
Это объясняет зажигалку, отсутствие сигарет. Bu çakmağı ve sigara olmamasını açıklar.
Ни кофе, ни выпивки, ни сигарет. Kahve yok, içki yok, sigara yok.
И сигарет мне захвати. Bana da sigara alın.
Его жену посадили за контрабанду сигарет. Karısı karaborsa sigara satmaktan hapse girdi.
пачек сигарет, бутылок виски... karton sigara, şişe viski...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!