Примеры употребления "сестрами" в русском

<>
Я встречался с ней и сводными сестрами пару месяцев назад. Bir kaç ay önce onunla ve üvey kız kardeşlerimle tanıştım.
Когда-то вы были сестрами. Bir zamanlar kız kardeştiniz.
Но скоро мы тоже станем сестрами. Ama biz de yakında kardeş olacağız.
Что происходит у тебя с этими сестрами? Bu kız kardeşlerle olayın nedir senin böyle?
Алекс, ты можешь связаться с сестрами Шона? Alex, Sean'ın kız kardeşleriyle iletişime geçebilir misin?
Мы тогда станем сестрами. İkimiz de kardeş oluruz.
Да. Отношения между сестрами возвели на новый уровень. Kardeş rekabetini çok daha farklı bir boyuta taşıdı.
Вы будете жить со мной и моими сёстрами! Şimdi benimle ve kız kardeşlerimle birlikte yaşamak zorundasın!
Просто будь с сестрами, пожалуйста. Lütfen, git kardeşlerinin yanında ol.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!