Примеры употребления "секретное" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Значит, немцы сбросили новое секретное оружие, так? Almanlar gizli bir silah üzerinde çalışıyorlar, doğru mu?

расследует прибывание пришельцев на земле, секретное оружие человечества. Dünyadaki uzaylıları izleyip yakalayarak insan ırkını gelecekteki tehlikelere hazırlamak.

Иногда бывает, что один амиго уходит в ванную, а остальные двое проводят секретное собрание. Ve arada bir, amigolardan biri tuvalate gider diğer ikisi de aralarında gizli bir toplantı yapar.

Я её секретное оружие. Ben onun gizli silahıyım.

И он рассказал тебе, где находится его секретное убежище? Ve sana gizli şeyleri sakladığı yerin neresi olduğunu mu söyledi?

Там что, что-то очень секретное? Çok gizli bir şey mi var?

Это агентство все еще секретное, ты знаешь? Hâlâ gizli bir teşkilatız, öyle değil mi?

В этих рюкзаках было секретное отделение, о котором не знал даже его владелец. Bu sırt çantası g, yenin dahi haberinin olmadığı, gizli bir bölme içeriyordu.

Секретное церковное общество мистиков. Gizli bir Hristiyan cemaati.

Правление собирало секретное собрание по поводу водохранилища. Heyet gölle ilgili bir gizli oturum yapacak.

на супер секретное задание? Çok gizli göreve mi?

Ну, нам действительно нужно секретное оружие? Gerçekten gizli bir silaha ihtiyacımız var mı?

Думаю, ваше секретное оружие будет готово к началу соревнований. Gizli silahınız ulusal yarışmadan önce yüklenmiş ve kullanıma hazır olacak.

А еще у синорнитозавра есть мощное секретное оружие. Ve Sinornithosaurus gizli bir silahı olan bir avcıdır.

Мы секретное общество циников. Bizler Kinikler Gizli Cemiyetiyiz.

Ты сказала, секретное государственное агенство. Az önce gizli devlet örgütü dedin.

месяца спустя Особо секретное задание Дельта. Dört ay sonra. Gizli eğitim görevi.

Тебе надо найти секретное прозвище. Gizli bir ismin de olmalı.

Как охота на секретное оружие? Gizli silah avı nasıl gidiyor?

Позвольте мне представить вам нашего питчера и секретное оружие - "Скользящий" Джейк Сиско. Önce sizi atıcımızla tanıştırayım. Aynı zamanda gizli silahımız, Jake "Yanlamasına Atıcı" Sisko!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ