Примеры употребления "сбила" в русском

<>
Я сбила тебя машиной, а теперь я убью тебя. Ödünç bir arabayla sana çarptım, ve şimdi seni öldüreceğim.
Его сбила машина и он кашляет кровью. Araba çarpmıştı ve şimdi öksürüğünde kan var.
Из-за меня девочку сбила машина. Kıza benim yüzümden araba çarptı.
Потому что ее сбила машина? Ona araba çarptığı için mi?
Ты сбила его машиной? Arabayla adama mı çaptın?
Дональда сегодня сбила машина. Donald'a araba çarptı bugün.
Ага, думаю, что она сбила Карен. Evet, sanırım Karen'ı arabayla ezen kişi o.
Тебя что, машина тогда сбила? O gece sana araba mı çarptı?
Потом мою маленькую девочку сбила машина. Sonra, küçük kızıma araba çarptı.
Машина его сбила и уехала. Bir araba ona çarpıp kaçtı.
Бишоп, зачем ты его сбила? Bishop, neden ona arabayla çarptın?
Так вы признаете, что это ваша машина меня сбила? Yani bana çarpan arabanın senin olduğunu itiraf ediyorsun öyle mi?
Не я сбила оленя на трассе. Paralı yolda geyiğe çarpan ben değildim.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!