Примеры употребления "ролевая игра" в русском

<>
Ролевая игра живого действия. Canlı Rol Yapma Oyunu.
Итак, ролевая игра. Pekâlâ, rol yapıyoruz.
Это называется ролевая игра! Rol yapma deniyor buna!
У нас будет психологическая ролевая игра, смешное слово вроде "Бойс" разрушит настроение. Psikolojik bir oyun oynayacağız Bree ve Boise gibi komik bir kelime, işin tadını kaçıracaktır.
Tyranny - компьютерная ролевая игра, разработанная Obsidian Entertainment и выпущенная Paradox Interactive на платформах Microsoft Windows, OS X, Linux в 2016 году. Tyranny, Obsidian Entertainment tarafından geliştirilen ve Paradox Interactive tarafından yayınlanan bir rol yapma oyunudur. Oyun, 10 Kasım 2016'da Microsoft Windows, OS X ve Linux için piyasaya sürüldü.
Более традиционная ролевая игра Monster Strike была выпущена для Nintendo 3DS в декабре 2015 года. Monster Strike daha geleneksel RPG Aralık 2015 yılında Nintendo 3DS için piyasaya sürüldü.
Runes of Magic (с англ. "Руны магии") - многопользовательская ролевая игра, разработанная тайваньской компанией Runewaker Entertainment. Runes of Magic ya da kısaca RoM, Runewaker Entertainment şirketi tarafından geliştirilen devasa çok oyunculu çevrimiçi rol yapma oyunu (MMORPG).
Guild Wars 2 - массовая многопользовательская ролевая игра, созданная ArenaNet. Guild Wars 2, ArenaNet tarafından tarafından geliştirilmiş olan bir MMORPG oyunudur.
Это ролевая онлайн игра. Çevrimiçi rol üstlenme oyunu.
Пламенный Орк - ролевая компьютерная игра? Flaming Orc, rol yapma oyunu.
Armello - цифровая ролевая стратегическая настольная игра, дебютный проект австралийской игровой студии League of Geeks. Armello, Avustralya'nın bağımsız oyun stüdyosu League of Geeks tarafından geliştirilen dijital rol yapma stratejili masa oyunudur.
Отличная игра, мужик. Harika maçtı, dostum.
The Elder Scrolls Online - массовая многопользовательская ролевая онлайн-игра, разработанная ZeniMax Online Studios, выпущенная 4 апреля 2014 года для Microsoft Windows и macOS. Elder Scrolls Online kitlesel çok oyunculu rol yapma oyunu ZeniMax Online Studios tarafından geliştirildi.
Настольная игра для одного? Tekli masa oyunu mu?
Успокойся, Колби, это всего лишь игра. Dur bakalım, Colby. Bu sadece bir maç.
Игра окончена, мальчик. Oyun sona erdi evlat.
Эта игра начинает надоедать мне. Bu oyunun başlangıcı beni sıktı.
Хорошо, отличная игра. Pekâlâ, iyi oyundu.
Но затем игра изменилась. Ama sonra oyun değişti.
Угу, игра старой девы. Evet, yaşlı hizmetçinin oyunu.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!