Примеры употребления "рисунки" в русском

<>
Эти рисунки? Моя семья. Ailem hakkındaki bu çizimler nedir?
Это не просто рисунки. Onlar resimden ibaret değiller.
Это ты нарисовала те рисунки? Bu resimleri sen mi yaptın?
Что скажешь про рисунки, а? Peki bu suratlar ne oluyor gençler?
Каждую неделю этот парень отправляет омерзительные графические рисунки преступлений Дженкинса. Her hafta bu adam, Jenkins'in suçlarının iğrenç resimlerini gönderiyor.
У меня есть рисунки. Bende bazı resimler var.
В них невероятно красивые рисунки. inanılmaz güzel resimler var içlerinde.
И они обсуждают свои рисунки и карандаши. Sürekli çizimleri ve kalemleri hakkında konuşuyor olmalılar.
Не терпится увидеть детские рисунки! Çocukların resimlerini görmek için sabırsızlanıyorum!
Рисунки, только графика. Bu çizimler çok detaylı.
Я проводил часы придумывая истории, делая рисунки. Eskiden hikâye uydurarak, çizim yaparak saatlerimi harcardım.
Это всё ее рисунки. Çizdiği bütün resimler burada.
Некоторые похожи на твои рисунки. Bunlardan bazıları çizdiğin resimlere benziyor.
Старые книги, бутылки, рисунки... Eski kitaplar, şişeler, çizimler...
Рисунки, изображающие внутренности трупа. Bir cesedin içini gösteren çizimler.
Мы даже не поиграли в Рисунки левой ногой. Daha "Sol Ayakla Resim" bile oynamadık.
Я покажу тебе рисунки. Sana bazı çizimler göstereceğim.
Вы видели рисунки богини Иштар? Tanrıça Ishtar'ın resimlerini gördünüz mü?
Это похоже на выцветшие рисунки. Bu resimler biraz silik gibi.
Фото, видео, детские рисунки. Resimler, fotoğraflar, anaokulu resimleri.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ