Примеры употребления "психологической" в русском

<>
Меня пригласили выступить с докладом о психологической травме. Psikolojik travma hakkında konuşma yapmak için davet edildim.
Судя по твоему файлу в отделении лучшей психологической оценкой для тебя будет нарциссизм. Profiline bakarak, senin için en uygun psikolojik saptama narsistik kişilik bozukluğu olurdu.
Расслабленная демонстрация силы - профессиональный прием психологической войны. Güçlünün rahat tavrı, bir profesyonelin psikolojik savaşı.
Поверь мне, Крипке легко падет жертвой моей психологической войны. Наблюдай. Güven bana, Kripke benim psikolojik savaşım karşısında hemen yenik düşecek.
И молодая Джадзия добилась успеха во всех тестах знаний и характера, психологической устойчивости? Ve genç Jadzia bu akademik, karakter ve psikolojik kararlılık testlerinde başarılı oldu mu?
Здесь нет никакой психологической работы. Burada psikolojik bir görüş yok.
Думаю, это все из-за какой-то сильной психологической травмы. Sanırım bilinmeyen bir psikolojik travma yüzünden beyni zarar gördü.
Землятресение может стать причиной психологической травмы. Depremler, psikolojik travmaya neden olabiliyor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!