Примеры употребления "психи" в русском

<>
Убийства, дурдом, сбежавшие психи. Cinayetler, katliamlar, kaçak deliler.
Мы не психи и не садисты. Biz ne deli ne de sadistiz.
Что за психи так делают? Bunu hangi sapık yapar ki?
Только психи не любят вафли. Hangi manyak gözleme sevmez ki?
Ну что, психи, сыграем? Siz delilerle ufak bir oyun çevirelim!
Что за психи будут портить автомат с кексами? Hangi kaçık kek otomatına zarar vermek ister ki?
Каждый раз в мою смену мне попадаются одни психи. Ne zaman bu vardiyayı alsam, burada sapıklar oluyor.
Эти психи только что появились. Birden bu manyaklar ortaya çıktı.
Мне кажется, или у нас правда собрались форменные психи? Bana mı öyle geliyor yoksa o oda manyak mı kaynıyor?
Это партия в покер, которую разыгрывают психи и инвалиды. Bu akıl hastaları ve yararsızlar tarafından oynanan bir poker oyunu.
Но некоторые женщины здесь просто психи. Ama bu kadınların bazıları sadece manyak.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!