Примеры употребления "пса" в русском

<>
Твоего пса зовут Уинстон? Köpeğinin adı Winston mıydı?
У пса Тревиса проблемы с фигурой. Köpek Travis'in bedeniyle ilgili sorunları var.
Да, так звали моего пса. Evet, eski bir köpeğimin adı.
Да, именно как пса Бенни. Evet, aynı köpek Benny gibi.
Вы знаете этого пса? Bu köpeği biliyor musunuz?
Ее пса зовут Айзон? Köpeğinin adı Izon mu?
Заведи пса, а не оружие. Bir köpek edin, silah değil.
Оба пса умрут сегодня! İki köpek bugün ölmeli!
Думал, может смогу понять, когда пса вернут обратно Кэй. Hem belki köpek Kay'e ne zaman geri döner, öğrenirim demiştim.
На средних оборотах двигатель звучит тоскливо, как вой одинокого пса. Orta devirlerde, can sıkıcı, Tıpkı yalnız bir köpek gibi.
Бедняжка. А пса ты прогуляла? Köpeği yürüyüşe çıkardın mı hiç?
Как вы научили этого пса? Bir köpeğe bunları nasıl öğrettin?
Он безумней даже пса мэра Гандерсона - Руфуса. Bu belediye başkanının köpeği Rufus'tan bile daha çılgınca.
Когда разгромят Цезаря и его пса Антония.... Sezar ve O'nun köpeği Mark Antony yenildiklerinde...
Я убил медведя копьем и сумел задушить пса голыми руками. Mızrağımla ayıyı öldürdüm ve av köpeğini de çıplak ellerimle boğdum.
Разве можно кормить пса человеческой едой? Köpeğe insan yemeği vermek uygun mu?
Ты купил мне пса? Bana köpek mi aldın?
Тебе бы хотелось иметь такого большого пса? Böyle büyük bir köpeğin olsun ister misin?
Позвоните в общество защиты животных и попросите их забрать пса и найти ему других хозяев. Yarın sabah RSPCA arayıp bu köpeği buradan almalarını ve ona yeni bir ev bulmalarını söyleyin.
Просишь пса отдать его зубы. Bir köpekten dişini bırakmasını istiyorsun.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ