Примеры употребления "профессиональная" в русском

<>
Профессиональная зависть, знаете? Profesyonel kıskançlık, bilirsin?
Но вас вероятно спасет профессиональная солидарность. Ama sen muhtemelen meslektaş nezaketi görürsün.
Мне нужна профессиональная помощь. Profesyonel yardıma ihtiyacım var.
Наука, математика, профессиональная борьба, все, кроме искусства. Bilim, matematik, profesyonel güreş, sanattan başka her şey.
Алисия, профессиональная этика. Alicia, profesyonel nezaket.
Эйприл Ладгейт, профессиональная пьяница. April Ludgate, profesyonel içici.
Я профессиональная плакальщица, и у меня много клиентов. Profesyonel yas tutan biriyim ve bir sürü müşterim var.
Нам нужна профессиональная помощь. Profesyonel yardıma ihtiyacımız var.
С Нелли у меня профессиональная вражда. Nellie tam bir profesyonel bir hasetti.
О Ларе очень хорошо заботится очень профессиональная сотрудница службы опеки. Lara'ya gayet profesyonel bir sosyal hizmetler çalışanı bakıyor şu an.
Я думаю, Лизе нужна профессиональная помощь. Lisa'nın profesyonel bir yardıma ihtiyacı olduğunu düşünüyorum.
Не моя профессиональная ответственность, твоя. Benim değil, senin mesleki sorumluluğun.
Твоей бабушке нужна профессиональная помощь. Büyükannenin profesyonel yardıma ihtiyacı var.
Нил, это профессиональная разведывательная работа. Neal, bu profesyonel keşif çalışması.
Мелисса Тёрни, лет, профессиональная танцовщица. Melissa Tourney, yaşında, profesyonel dansçı.
род 26 января 1992 года, Фэрфилд, Калифорния, США) - американская профессиональная рестлерша. 26 Ocak 1992), Amerikalı profesyonel güreşçi.
родилась 28 февраля 1985 года в Белграде, СФРЮ) - сербская профессиональная теннисистка; Јелена Јанковић, Jelena Janković) (d. 28 Şubat 1985) Sırp uyruklu profesyonel tenisçidir.
26 августа 1978, Гонолулу, Гонолулу, США) - американская актриса и бывшая профессиональная балерина. 26 Ağustos 1978), Amerikalı aktris ve eski profesyonel balerin.
родилась 25 февраля 1994 года в Уэстмаунте, Канада) - франкоканадская профессиональная теннисистка; 25 Şubat 1994) Kanadalı profesyonel tenisçidir.
Стамбульская профессиональная лига 1952 () - 48-й сезон Стамбульской футбольной лиги. 1952 İstanbul Profesyonel Ligi, İstanbul Profesyonel Ligi'nin ilk sezonudur.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ