Примеры употребления "причёска" в русском

<>
Одежда, причёска, речь? Giysileri, saçı, konuşması?
На фотографиях причёска вашей жены подчёркивает её привлекательность и авторитет. Fotoğraflarda eşinizin saçı çekiciliğini ve geniş yetkisini azaltacak tarzda kesilmiş.
И причёска у тебя дебильная! Evet. Ve saçların tamamen aptalca!
Блестящие туфли, причёска... Ayakkabı boyası, saçları.
У мамы красивая причёска. Annenin saç hoş görünmüyor?
Ну, мне нравится ваша причёска! Evet, iyi, saçını sevdim.
Причёска, макияж, гардероб. Saç, makyaj, kostüm.
Ах, эта дурацкая причёска. Saçma sapan bir saç kesimi.
У тебя всю жизнь такая причёска? Saçın hep böyle yuvarlak mıydı senin?
Нацистские татуировки, дурацкая причёска, глупый вид. Nazi dövmesi, gülünç saçlar, salak görünüş.
Внешность разнится. У неё короткая причёска. Farklı görünüyordu ama, saçları kısaydı.
Тело, лицо, борода, причёска, одежда, ты. Vücudun, yüzün, saçın, sakalın, ve elbiselerin hakkında.
Мне нравилась твоя тогдашняя причёска. Saçların o zaman çok güzeldi.
Очень славная причёска, Джонс. Saçların güzel olmuş, Jones.
Какая у тебя любимая причёска? Senin gözde saç sitilin nedir?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!