Примеры употребления "привлекательная" в русском

<>
Довольно привлекательная леди, эта миссис Грир. Çok hoş bir hanım şu Bayan Greer.
Такая привлекательная женщина как Вы не нашла себе кого-нибудь? Senin gibi çekici bir kadın başka birini bulamaz mıydı?
К сожалению, не очень привлекательная. Maalesef o kadar da çekici değildi.
Тед, смотри, смотри, Тед, вторая привлекательная подружка невесты. Ted, bak, bak, Ted, ikinci en seksi nedime.
Понимаете, Тора, мисс Грей, довольно привлекательная девушка. İşin aslı Thora, Bayan Grey oldukça güzel bir kız.
Она очень привлекательная и очень умная. Kız çok çekici ve aşırı zeki.
Но эта привлекательная идея не имеет никаких подтверждений. Ancak bu çekici fikri destekleyen hiçbir kanıt yok.
Кэтрин, ты привлекательная, образованная женщина. Katherine, çekici ve zeki bir kadınsın.
Привлекательная девушка, двадцать с хвостиком... Çekici, li yaşlarının başlarında bayan...
Ты привлекательная, сообразительная, у тебя много энергии. Çekicisin, güzelsin, zekisin ayrıca pozitif enerjiyle dolusun.
Я просто думаю, это безумие. Ты привлекательная молодая женщина. Bu sadece delilik, sen çekici ve güzel bir kadınsın.
Как по-твоему, она привлекательная? Sence bu kadın güzel mi?
Вы очень привлекательная пара. Çekici bir çift olmuşsunuz.
Высокая, привлекательная, около лет. Uzun boylu, güzel .'li yaşlarda.
Молодая, темноволосая, привлекательная, образованная. Genç, esmer, çekici, eğitimli.
Молодая, привлекательная женщина. Genç, çekici kadın.
Она очень привлекательная женщина. Epey çekici bir kadın.
Очень привлекательная студентка жила тогда по соседству. Mahallemizde gerçekten seksi bir üniversite öğrencisi yaşıyordu.
Высокая и очень привлекательная женщина. Uzun boylu, çok güzel.
Что за привлекательная девчонка? Şu çekici kız kim?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ