Примеры употребления "предатель" в русском

<>
Ты не знал. Так я либо предатель, либо болван. Yani, ya bir hainim, ya da bir salak.
Предатель вредит даже будучи мертвым. Hain ölüyken bile zarar verebilir.
Видел когда-нибудь монаха Сивиллы, предатель? Sybelline Manastırını hiç duydun mu hain?
А вы, сэр Роберт, предатель Короны. Ve siz Sör Robert, hükümdarlığa ihanet ettiniz.
Стив Харви - предатель. Steve Harvey bir hain.
Предатель упустил свой шанс. Hain şansını iyice zorladı.
Дядя Джордж - предатель? Hain George Amcam mı?
Ты предатель и террорист. Bir hain ve teröristsin.
Раскрой себя, предатель! Ortaya çık, hain!
Коммандер, Саваж Опресс - предатель. Kumandan, Savage Opress bir hain.
Эта женщина - предатель. O kadın bir hain.
Знаешь, что забавно, предатель? Komik olan ne biliyor musun hain?
Поскольку он известный норвежский патриот, "предатель" предпочел бы издать книгу здесь. Köklü bir Norveç vatanseveri olarak, size göre hain tabi, burada bastırmak istiyor.
Предатель, гад вонючий. Adi hain göt oğlanı.
Сара Уолкер, предатель. Sarah Walker ve ihanet.
Там предатель, он хочет сбежать! İçeride kaçmaya çalışan bir hain var!
Поло. Вы предатель и шпион. Siz bir hain ve casussunuz.
Предатель отравил ваш мозг. Shol'va senin aklını zehirlemiş.
Вы же не верите, что она предатель? Kadının bir vatan haini olduğuna inanmıyorsunuz değil mi?
Она сбежала, трус и предатель по своей крови. Kaçtı. Kanına uygun olmayan bir korkak ve hain olarak.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!