Примеры употребления "получаса" в русском

<>
Нам нужны все свидетельские показания в течение получаса. Yarım saat için tüm görgü tanıklarının ifadelerini istiyoruz.
Если мы не выедем в течение получаса все хорошие продукты разберут. Yarım saat içinde yola koyulmazsak eğer tüm iyi mallar alınmış olacak.
Скорее, не более получаса. Son yarım saat içinde de.
летний мальчик пропал из парка около получаса назад. Yarım saat önce yaşında bir çocuk parktan kaçırıldı.
Обещаю, не более получаса. Söz, en fazla dakika.
Ночью не больше получаса. Geceleri, muhtemelen dakika..
Горничная нашла его около получаса назад. Temizlikçi onu yarım saat önce bulmuş.
Четверо подростков играют около получаса. Yarım saat içinde çocuk oldu.
Нет, мы разговаривали меньше получаса назад. Hayır, yarım saat önce falan konuştuk.
БАК, запрос был передан азбукой Морзе около получаса назад. Drum Kontrol, mors koduyla belki yarım saat önce gönderildi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!