Примеры употребления "полицейскую машину" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Мы проверяем полицейскую машину на наличие жучков. İz sürme aygıtı ihtimaline karşı arabayı arıyoruz.

Поэтому он протаранил полицейскую машину. Bu yüzden polis arabasına çarptılar.

Джей выронил что-то из окна и это приземлилось на полицейскую машину. Да? Jake pencereden bir şey düşürdü, o da bir polis arabasına geldi.

Я пойду в город и найму машину. Kasabaya yürüyüp araba kiralayacağım, tamam mı?

Нам нужно провести здесь небольшую полицейскую операцию. Burada küçük bir polis operasyonu yapmamız gerekiyor.

Возьми машину в прокат. Git bir araba kirala.

Энни прорвалась через полицейскую баррикаду. Annie bir polis barikatına takılmış.

Новую машину объявили в розыск? Yeni aracın takibi ne durumda?

Вы угнали полицейскую тачку! Bir polis arabası çaldınız.

Мне показали, где вы оставили машину. Bana tam olarak nereye park ettiğini gösterdiler.

Оставь полицейскую работу полиции. Polis işini polise bırak.

Мы хотим купить тебе новую машину. Sana yeni bir araba almak istiyoruz.

Иди проверь все, возьми полицейскую собаку. Gidin arayın onu. Polis köpeği alın yanınıza.

Ты зачем машину украл? O arabayı neden çalıyorsun?

А о том, как мне сделать обычную полицейскую работу и расставить всё по местам. Eski kafalı, iyi bir polis gibi işimi yapıp, belki de bu işi çözebileceğiz.

Я тебе скажу, кто купит эту машину. Sana tam olarak kimin bu arabayı alacağını söyleyeceğim.

Они купили новую полицейскую собаку. Yeni bir polis köpeği aldılar.

Он послал за мной машину. Benim için bir araba yollamış.

А ты разве не слышишь полицейскую сирену? Polis sireni falan duymuyorsun, değil mi?

Мам, этот дядя починил нам машину. Anne, bu arabayı tamir eden adam.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ