Примеры употребления "подражатель" в русском

<>
Думаешь, это был подражатель? Kopya cinayet mi bu sence?
Это мог быть подражатель. Taklitçi bir katil olabilir.
Неудачник, побитая жопа, подражатель. Ezik, sakat götlü, özenti.
Наш подражатель небрежен, если не уничтожил нож. Eğer cinayetteki bıçaksa, taklitçi fazla amatörmüş demektir.
Неудачник, побитый мальчонка, подражатель. Ezik, sakat çocuk, özenti.
Этот новый подражатель Гектора делает мою работу ещё сложнее. Bu Hector kopyası işimi daha da zor hale getiriyor.
Это Баллард -- он подражатель. Ballard - - Taklitçi o.
Велика вероятность, что подражатель среди них. Farklı olanlar iyidir. Taklitçi orada bir yerde.
Почему подражатель сделал это? Kopyacı katil neden yapıyor?
Вы думаете, это был подражатель? Bunun kopya cinayet olduğunu mu düşünüyorsun?
А подражатель защищал этих женщин. Kopyacı da bu kadınları koruyordu.
Либо это тот же подражатель Джека, либо это подражатель подражателя. Yani katil ya aynı Jack taklitçisi, ya da taklitçinin taklitçisi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ