Примеры употребления "под псевдонимом" в русском
15 мая 1996 года), известная под псевдонимом Birdy, - британская певица, победительница конкурса 2008 года.
15 Mayıs 1996), sahne adı ile Birdy, İngiliz müzisyen. Çocukluğu ve eğitimi.
Он прибыл на Гавайи два дня назад под псевдонимом.
Sahte bir isimle iki gün önce Havvaii'ye iniş yapmış.
8 января 1978, Патерсон, Нью-Джерси), более известный под псевдонимом Just Blaze, - американский продюсер.
14 Ocak 1978, Paterson, New Jersey), bilinen adıyla Just Blaze, Amerikalı hip hop müzik yapımcısı ve Fort Knocks Entertainment şirketinin kurucusudur.
Фахим Рашид Наджим (родился 30 сентября, 1985), более известный под псевдонимом T-Pain, американский певец, рэпер, продюсер и актёр.
T-Pain (Faheem Najm, d. 30 Eylül 1985, Florida), Amerikalı hip hop, R&B şarkıcısı, yapımcı.
Ты его по сайтам знакомств под псевдонимом искала?
Sahte bir isimle onu Tinder'da ağına mı düşürdün?
Известный под псевдонимом Zidros (??????), с этого момента он оказался в верхней части британского списка самых разыскиваемых людей.
Zidros kod adıyla bilindi, saldırılar nedeniyle Britanya yönetiminin en çok arananlar listesinde en üst sırada yer aldı.
Я пишу под псевдонимом "Малкольм", чтоб укрыться от безумных невест.
Gazete makalelerinde 'Malcolm' adını kullanıyorum. Böylece çılgın gelinler beni rahatsız etmiyor.
Эллинор Уловсдоттер (, род. 8 октября 1985, Стокгольм), более известная под псевдонимом Elliphant - шведская певица, рэпер и автор песен.
Ellinor Miranda Salome Olovsdotter (8 Ekim 1985), Elliphant sahne ismi ile bilinir, İsveçli şarkıcı, söz yazarı ve rapçi.
Хаким Серики (), более известный под псевдонимом Chamillionaire - американский рэпер, певец и исполнительный директор Chamillitary Entertainment.
Hakeem Seriki (d. 28 Kasım 1979), bilinen adıyla Chamillionaire, Amerikan hip hop şarkıcısı ve söz yazarıdır.
В 2008 году Мур начал выступать под псевдонимом Skrillex в клубах Лос-Анджелеса. Ранее он был известен в Интернете как Twipz.
2008'de, Moore Skrillex takma adıyla üretim ve müzik yapmaya başlamıştır (fakat öncesinde kendisini internette Twipz olarak sunmaktaydı).
28 сентября 1977, Колумбия, Южная Каролина), более известный под сценическим псевдонимом Young Jeezy () - американский рэпер.
12 Ekim 1977), bilinen adıyla Young Jeezy, Amerikalı rapçi ve söz yazarı.
Кристофер Чарльз Ллойд (), более известный под сценическим псевдонимом Ллойд Бэнкс () - американский рэпер, участник группы G-Unit.
Christopher Charles Lloyd (d. 30 Nisan 1982), sahne adıyla Lloyd Banks, Amerikalı rapçi ve G-Unit grubunun bir üyesidir.
2 сентября 1989, Саратов) - немецкий диджей и музыкальный продюсер российского происхождения, известный под сценическим псевдонимом Zedd.
2 Eylül 1989), bilinen sahne adıyla Zedd (), Rus-Alman müzik yapımcısı ve DJ.
Между 1929 и 1941 годами, она опубликовала 99 историй в The New Yorker, в том числе девять, подписанных под её псевдонимом Эстер Эвартс.
1929-1941 yılları arasında "New Yorker'da 99 öykü yayınlandı. Bunların arasında takma ad '' Esther Evarts''ile imzalanan dokuz kişi de vardı.
Генрие ? тта Раго ? н (), более известная под сценическим псевдонимом Паташу ? (; 10 июня 1918 - 30 апреля 2015) - французская певица и актриса.
Henriette Ragon, bilinen ismiyle Patachou (10 Haziran 1918 - 30 Nisan 2015), Fransız şarkıcı ve oyuncu.
Алгернод Ланер Вашингтон () родился 1 июля 1976 года, более известный под своим псевдонимом Plies, является американским рэпером подписал контракт с Slip-N-Slide Records.
Algernod Lanier Washington, daha çok bilinen sahne ismi ile Plies, Amerikalı rap şarkıcısı ve "Big Gates Records" adlı müzik şirketinin kurucusudur.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама