Примеры употребления "переодеваться" в русском

<>
Он нанимал проституток и заставлял переодеваться куклами. Fahişe tutup onlara bebek gibi rol yaptırırmış.
Готово! Можешь переодеваться! Bitti, giysilerini değiştir.
Я пойду переодеваться, секунду. Bir dakika, giyinip geliyorum.
Для этого надо было переодеваться? Bunun için mi üstünü değiştirdin?
Значит, пора переодеваться и готовиться к операции. Hemen dinlenme odasına gidip üzerimi değiştireyim o zaman.
Ведь переодеваться в него очень сложно. Bu kıyafetleri giyip çıkarmak uzun sürmüştür.
Может, не переодеваться? Niye üstümüzü değiştiriyoruz ki?
Давай, иди в гримёрку переодеваться. Hadi. Bir dolaba git, giyin.
Кадзума! Переодеваться будешь? Kazuma, elbiselerini değiştir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!