Примеры употребления "пейджер" в русском

<>
Может твой сверкающий пейджер поможет мне сегодня попасть на операцию Ханн? Pırıltılı çağrı cihazını beni bugünkü Hahn'ın ameliyatına sokmak için kullanabilir misin?
Мне кажется, у вас пищит пейджер. Ne? - Çağrı cihazın çalıyor galiba.
Это пришло на пейджер Стрингера? Bu Stringer'in çağrı cihazı yani?
Уходя со стадиона, я решил проверить свой пейджер. Sahayı arkamda bırakıp, çağrı cihazıma bakmaya karar verdim.
Ему пришло сообщение на пейджер. Çağrı aldı. - Kimden?
Почему мой пейджер пищит каждые секунд? Neden çağrı cihazım saniyede bir çalıyor?
Один волк укусил мой пейджер. Kurtlardan biri çağrı cihazımı ısırdı.
У меня уже имеется пейджер для врачебной практики. Tıbbi alıştırmalar için zaten bir çağrı cihazım var.
У вас сломался пейджер, доктор? Çağrı cihazınızda sorun mu var Doktor?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!