Примеры употребления "паранойя" в русском

<>
Паранойя, приступы паники, нестабильность. Paranoya, panik eğilimi, dengesizlik...
Когда за тобой охотятся, паранойя - лучший способ мышления. Seni enselemek için tutuşurlarken, paranoyak olmak az bile kalır.
Думаешь у меня паранойя? Paranoyak olduğumu düşünmüyor musun?
Слушай, у тебя паранойя. Tamam bak, parayonaya yapıyorsun...
Паранойя здесь словно сладкое вино. Paranoya burada iyi şarap gibidir.
Думаешь, паранойя - это плохо? Paranoya çok mu kötü olur dersin?
Вся его паранойя прекратилась, как только мы его взяли. Onun hakkında nasıl bir paranoyan varsa onu aldığında sona erdi.
Первыми симптомами были маниакальное поведение, паранойя, вспышки ярости. Semptomları manik davranış, paranoya, dengesiz çıkışlar ile başlıyor.
Паранойя общественности и общая зацикленность на гонке вооружений. Kamusal paranoya ve nükleer silahlanma yarışının genel cazibesi...
Смертная казнь - это не паранойя. Eğer birimize iğneyi saplarlarsa paranoya olmaz.
У меня паранойя от этой конопли. Bu ot beni acayip paranoyak yaptı.
Это вовсе не паранойя. Paranoyak davranmıyorum. Çıkar hadi.
Думаю, у тебя развивается паранойя. Bence bu konuda biraz paranoyak davranıyorsun.
Женевьева,.. паранойя не очень привлекательное качество в женщине. Genevieve paranoya, bir kadında çok cazip bir özellik değildir.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!