Примеры употребления "отличным" в русском

<>
Надеюсь что следующий год будет отличным для всех. Bengalliler için, hilsa sadece bir balık değil.
Ты станешь отличным хирургом. Harika bir cerrah olacaksın.
Я была бы отличным интерном, доктор Сароян. Çok iyi bir stajyer olurum, Dr. Saroyan.
Любой из вас станет отличным вместилищем. İkisinden biri en iyi yeri kapacak.
Ха-ха, я отличным следопыт. Ben harika bir iz sürücüyüm.
Для него это может быть отличным маленьким хобби. Bu şirket onun için güzel bir hobi olabilir.
Лука был отличным парнем, но зло всегда с нами. Luke iyi bir adamdı ama kötülük her zaman bizimle beraberdir.
Он был отличным практиком, но ещё лучшим руководителем. İyi bir eğitmen olduğu kadar da iyi bir liderdi.
Вы станете отличным хирургом, доктор Бэйли. Muhteşem ötesi bir cerrah olacaksınız Dr. Bailey.
Ты будешь отличным старшим офицером, Кеннет. Mükemmel bir saha ajanı olacaksın, Kenneth.
Об стал бы отличным заместителем. Ondan mükemmel bir başyardımcı olur.
Сначала, Роберт был отличным мужем. Robert, başlarda iyi bir kocaydı.
Это будет отличным напоминанием о вечере. Bu akşamın güzel bir hatırası olur.
Харрис был отличным хирургом. Harris harika bir cerrahtı.
Она будет отличным музыкантом. İnanılmaz bir müzisyen olacak.
Он был отличным ритм-гитаристом. Müthiş bir ritim gitaristti.
Я бы стал отличным эльфом. Ne güzel elf olurdu benden.
Думаю, ты будешь отличным шефом. Bence çok iyi bir şef olacaksın.
Твой отец был отличным парнем. Senin baban iyi bir adamdı.
Она может стать отличным вице-президентом. Mükemmel bir Başkan Yardımcısı olurdu.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT.One заговорил на чувашском языке
Мы продолжаем совершенствовать сервис по переводу PROMT.One. В этот раз мы добавили на сервис чувашский язык – единственный живой язык булгарской группы тюркской языковой семьи. Это наш вклад в сохран
07.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ