Примеры употребления "открой" в русском

<>
Открой свой грязный рот. ağzını seni pislik.
Сейчас.. Открой кейс. Hadi, çantayı .
Открой рот пошире и соси, шлюха. Ağzını iyice ve em, kaltak.
Джейсон, открой дверь. Jason, kapıyı aç!
Глен, открой дверь. Glen, kapıyı aç.
Открой двери, Чед. Kapıları , Chad.
Сэмми, открой окно! Sammy, pencereyi !
Кейси, открой восточный вход. Casey, doğu girişini .
Сэлли, открой дверь! Sally, kapıyı aç!
Жёлтая луна, посчитай сейчас до трёх и открой глаза. Şimdi bile Sarı Ay, üçe kadar sayınca gözlerini .
Открой замок своим волшебством, Гамп. Sihrinle arala şu kapıyı, Gump.
Корвин, открой глаза на секунду. Korwin, biraz gözlerini açar mısın?
Не нужно закрывать глаза, просто открой рот. Gözlerini kapamana gerek yok, sadece ağzını .
Хорошо. Теперь открой окно. Şimdi camı açmanı istiyorum.
Иди и открой дверь, беляш. Artık kapıyo seni azgın köpek.
Эл, открой это я, Дэн. Al, kapıyı aç. Benim, Dan.
Адам, открой, пожалуйста. Adam, kapıya bakar mısın?
Хаджи, открой дверь. Hangi, kapıyı aç.
Открой, это бабушка и дедушка. Git te dedenle anneannene kapıyı aç.
Открой дверь, пожалуйста! Kapıyı aç, lüften!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!