Примеры употребления "обыкновенная стюардесса" в русском

<>
Я - обыкновенная стюардесса. Ben bir hostesim sadece.
Как сказать "обыкновенная" по-английски? İngilizce'de "sıradan" nasıl söyleniyor?
Сэр, стюардесса проводит вас на борт. Bayım, uçuş görevlisi sizi uçağa götürecek.
Ну в общем, всё это обыкновенная галлюцинация, не более. Her neyse, bu sadece yüksek miktarda uyuşturucunun etkisinden ibarettir yani.
Разве не ты, я, и стюардесса близко познакомились друг с другом в Литве? Sen, ben ve bir hostes, Litvanya üzerinden geçerken birbirimizi çok yakından tanımamış mıydık?
Я обыкновенная, простая. Ben sadece sıradan biriyim.
И стюардесса была просто лапочка. Ve hostes çok çok iyiydi.
Похоже, они обыкновенная шайка байкеров, сэр. Sıradan bir motor çetesi gibi görünüyorlar, efendim.
Только я, Энди Клейнберг, мой штурман, и новенькая стюардесса. Ben, Andy Kleinberg, yardımcı pilotum ve yeni bir kabin görevlisi.
Обыкновенная модель позволяет испытать... Basit model, deneyimlemene...
Прости, Френк, тупая стюардесса. Affedersin Frank, aptal hostesin teki.
Стюардесса принесла Тому выпить. Hostes Tom'a içeçek getirdi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!