Примеры употребления "носит темные очки" в русском

<>
Жирный, маслянистый, вьющиеся волосы Борода, маленькие злые глазки, носит темные очки. İri, yağlı, kıvırcık saçlı, küçük, gaddar gözleri ve siyah gözlüğü var.
Он всегда носит тёмные очки. O her zaman siyah gözlük takar.
Ты это вычислил, сняв тёмные очки под песенку группы The Who? The Who'nun şarkısı çaldığı sırada güneş gözlüklerini çıkararak mı fark ettin bunu?
Почему ты ночью носишь тёмные очки? Gece gece neden güneş gözlüğü takıyorsun?
Темные очки - одни. Bir adet güneş gözlüğü.
Если у вас есть тёмные очки, то наденьте их! Dostlarım, eğer güneş gözlüğünüz varsa, taksanız iyi olur.
Широкополая шляпа и темные очки. Büyük şapka ve güneş gözlüğü?
Он носит очки. O gözlük takar.
Один мой друг носит очки. Gözlük kullanan bir arkadaşım var.
Сэм Ходиак носит очки. Sam Hodiak gözlük takıyor.
Вот почему Кларк Кент носит эти очки! Clark Kent de bu yüzden gözlük takıyor.
Хаус ведь не носит халат? House da giymiyor değil mi?
Книга, гребень, очки, ручка и часы. Kitap, tarak, gözlük, kalem ve saat.
Я обнаружила эти темные пятна на поверхности пропанового бака. Benzin deposunu tekrar oluşturduğumda, bu koyu lekeleri buldum.
Ева носит моего ребенка. Eva karnında bebeğimi taşıyor.
Снимите розовые очки, доктор Кэхилл. At gözlüklerini çıkarın, Dr. Cahill.
У него были темные волосы и густая борода? Koyu saçlı, fırça gibi sakalı var mıydı?
Он жив и ему около -ти, Носит оружие и хромает. Hala hayattaysa'lerinde olmalı iyi silah kullanan, topal biri.
Это мои лучшие очки. En iyi gözlüklerim bunlar.
У неё тёмные волосы, где-то такой рост. Koyu renk saçları var, yaklaşık şu boylarda.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ