Примеры употребления "ножей" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Я же говорил - никаких ножей. Düşündüm de, bıçak olmayacağını söylemiştim.

А где ваш набор ножей? Hey, bıçak takımın nerede?

Никакого оружия огнестрельного или иного, особено ножей. Hiç bir çeşit silah taşıyamazsın, özellikle bıçak.

За второе место набор кухонных ножей. İkinci ödül bir biftek bıçağı seti.

С дробовиком, дубинкой и парой кухонных ножей. Av tüfeği, kasap tokmağı, mutfak bıçakları.

Набор немецких стальных ножей, парочку опасных бритв и пять кило человеческой кожи. Paslanmaz çelik fileto bıçağı takımı, birkaç ustura ve kilo kadar insan derisi.

Для примера, у тебя фейковых ID и багажник, полный оружия, ножей и чертовых сюрикенов. Mesela tane sahte kimliğin var ve bagaj dolusu, silah, bıçak, ninja yıldızı falan var.

Трех ножей, перцового спрея и стальной дубинки. Üç bıçak, biber spreyi ve çelik sopası.

Или набор столовых ножей? Yoksa bıçak seti mi?

Вы также проверили много ножей, которые вам прислали, верно? Test yapmanız için size bir sürü bıçak gönderildi, değil mi?

Я что, еще и бесплатно получу набор ножей если соглашусь? Eğer şimdi kabul edersem, bedava biftek bıçak seti alacak mıyım?

У вас есть неплохая коллекция ножей. Çok güzel bir bıçak koleksiyonunuz var.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ