Примеры употребления "непредумышленное" в русском

<>
И это тянет на непредумышленное убийство. Ve burnuma kasıtsız cinayet kokusu geliyor.
За автомобильное непредумышленное убийство? Araçla adam öldürmeden mi?
От до лет за непредумышленное убийство? Kasıtsız cinayetten'den yıla kadar ceza almıştım.
Вообще-то за непредумышленное убийство. Kasıtsız cinayet suçlusu aslında.
Предлагаю непредумышленное убийство, Соглашайтесь на лечение вашего расстройства сна, и я рекомендую для вас условное наказание. Kasıtsız adam öldürmeden savunmanı, uyurgezerlik sorunu için tedaviyi kabul edilmeni, ve hükmünün askıya alınmasını tafsiye edicem.
Того водителя осудят за непредумышленное убийство? Vuran sürücü adam öldürmekten mi yargılanacak?
Это может быть непредумышленное убийство. İstemeden adam öldürmek de olabilir.
Непредумышленное убийство, содействие в убийстве, знаете ли. Yani, kasıtsız adam öldürme, desteklenmiş intihar gibi.
Она доказывает непредумышленное убийство заключенного одним из ваших офицеров. Bu memurlarınızdan birinin bir mahkumu kasıtsız olarak öldürdüğünü kanıtlıyor.
Получил восемь лет за непредумышленное убийство. Kazayla adam öldürmekten sekiz yıl yedi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!