Примеры употребления "не посылала" в русском

<>
Я не посылала её к Тревору Эддисону. Trevor Addison'la birlikte olsun diye onu yönlendirmedim.
Она не посылала тебе открытку? Sana kartı o yollamamış mıydı?
Я не посылала ее за крэком. Onu aktif olan keşler evine yollamadım.
Вдова тебя не посылала, верно? Seni Dul yollamadı, öyle mi?
Я посылала письма, посылала подарки. Mektuplar yolladım. Her hafta hediyeler yolladım.
Ты посылала им еду, звонила. Yemek yolladın, son gelişmeleri bildirdin.
Я тебя посылала не уговаривать его. Seni oraya onunla konuşman için göndermedim.
Я тебя посылала, чтобы устранить его. Seni oraya onu alaşağı etmen için gönderdim.
Она когда-нибудь посылала Саре письма с угрозами anything that you might have on file? Sarah'ya tehdit mektubu falan yolladı mı hiç? Kağıt üzerinde olan bir şey falan.
Она действительно посылала ему письма ночью? Aslında gece boyunca ona mesajlar yolladı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!