Примеры употребления "наёмным убийцей" в русском

<>
Это совпадает с версией о краже убийцей телефона. Bu sav, katil tarafından çalınan telefonla uyuşuyor.
Думаю, Сандра считает меня серийным убийцей. Benim bir çesit seri katil oldugumu düsünüyor.
Джейсон назвал меня убийцей. Jason bana katil dedi.
Сбежать с разыскиваемым убийцей. Aranan bir katille kaçma.
Убийцей был человек по имени Джо Рейс. Katil, Joe Reyes adında bir adammış.
И это заставляет тебя чувствовать себя убийцей? Kendini bir anlamda katil gibi mi hissediyorsun?
Муж твоей клиентки был насильником и убийцей. Senin müvekkilinin kocası, tecavüzcü ve katildi.
Это делает ее наполовину серийной убийцей. Bu onu yarı seri katil yapar.
Парень был серийным убийцей. Adam bir seri katildi.
Но если бы убийцей был Рэймонд... Ama eğer, katil Raymond ise..
Никки познакомил дочь с её убийцей. Yani Nicky kızını katili ile tanıştırmış.
Его найдут и меня назовут убийцей. Adamı bulacaklar ve bana katil diyecekler.
Он был солдатом, убийцей. Bir asker, bir katilmiş.
Знаете, почему Рифкин стал серийным убийцей? Rifkin neden seri katil oldu biliyor musun?
Тебе следовало передать дело сразу, как только обычный наркоторговец оказался серийным убийцей. Sıradan bir uyuşturucu işinden seri katil mevzusuna döndüğü anda işi teslim etmen gerekirdi.
Охх! Стать убийцей. Bir katil yaratmanın yani.
Ты собираешься быть её убийцей? Kızı öldüren sen mi olacaksın?
Раньше я был охотником, а не хладнокровным убийцей? Avcı olduğum zamanlar vardı, soğukkanlı bir katil değil.
Они считают его убийцей. Onun katil olduğunu düşünüyorlar.
Никогда не ясно, каким будет Макс в раунде - убийцей или клоуном? Asıl soru Max'in ilk raundda hangisi olacağıdır, katil mi, soytarı mı?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ