Примеры употребления "насрать" в русском

<>
Да мне насрать, Чарли... Sikimde bile değil, Charlie.
Мне насрать на Глена. Glen falan umurumda değil.
Мне насрать что они сказали. Ne söyledikleri sikimde bile değil.
Мы потеряли человека, мы потеряли брата. И вам на это насрать. Bir adamımızı kaybettik, kardeşimizi kaybettik ve bu durum şeyinde bile değil.
На Велкоро мне насрать. Velcoro benim sikimde değil.
Мне насрать какой у тебя цвет кожи. Hangi irka mensup oldugun sikimde bile degil.
Знаешь, мне насрать на твое фото. Senin fotoğrafın umurumda bile değil benim be!
Мне насрать кого он любит. Kimi sevdiği umurumda bile değil.
Тебе насрать на меня! Sikinde bile değilim senin!
Да мне насрать на Проктора, ясно? Proctor zerre kadar umurumda değil, tamam?
Ему же насрать, бабки-то не его, а босса. Eee? Patronunun parasını alırsak bile bu umurunda olmaz ki.
Мне насрать на Руне. Rune sikimde bile değil.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!