Примеры употребления "музыкант" в русском
Музыкант, парень по имени Мелькиор Уилсон, наркоман.
Bir müzisyen, Melchior Wilson adında bir uyuşturucu bağımlısı.
У Карин большой талант, из неё может вырасти великий музыкант.
Karin çok özel bir yetenek, çok iyi bir müzisyen olabilir.
Понимаете, я в некотором роде музыкант и сейчас направляюсь на очень важное выступление.
Ben bir çeşit müzisyenim ve tam da çok özel bir konser vermeye gitmek üzereyim.
Другой парень, уличный музыкант, был просто отвлекающим маневром.
Diğer çocuk, sokak müzisyeni sadece, hedef saptırmak içindi.
род. 6 июля 1987, Лондон) - британская певица, музыкант.
6 Temmuz 1987) İngiliz şarkıcı, söz yazarı, müzisyen ve oyuncu.
,, Франция) - музыкант,, лидер и вокалист французской рок-группы Noir Desir.
Pau, Pyrénées-Atlantiques "de doğdu. Fransız rock grubu Noir Désir'in söz yazarı ve vokali oldu.
Джесси Роял Кармайкл (родился 2 апреля 1979 в Боулдере, Колорадо, США) - американский музыкант, клавишник и бэк-вокалист американской поп-рок группы Maroon 5.
Jesse Carmichael (doğum 2 Nisan 1979, Boulder, Colorado, ABD) Amerikalı müzisyen, Maroon 5 grubunun bir üyesi.
Брукс Вакерман () - американский музыкант, в настоящее время барабанщик метал-групп Avenged Sevenfold и Mass Mental, бывший барабанщик Bad Religion.
Brooks Wackerman (d. 15 Şubat 1977) amerikan heavy metal grupları Avenged Sevenfold ve Mass Mental'ın bateristi, amerikalı müzisyen.
11 апреля 1988, Эссекс, Великобритания), более известный под псевдонимом Slim Burna - нигерийский музыкант, певец, рэпер и музыкальный продюсер.
11 Nisan 1988, Essex, İngiltere), Nijeryalı müzisyen, şarkıcı, rapçi ve Prodüktör.
род. 25 марта 1988, Спокан, Вашингтон, США) - американский продюсер, диджей и музыкант.
25 Mart 1988), Amerikalı müzik yapımcısı, müzisyen ve DJ.
Никос Папазоглу (, 20 марта 1948 Салоники - 17 апреля 2011, Салоники) - греческий музыкант, поэт-песенник и музыкальный продюсер.
Nikolaos Papazoğlu (; 20 Mart 1948 - 17 Nisan 2011) Selanik doğumlu Yunan şarkıcı-söz yazarı, müzisyen ve prodüktör.
Чаба Вастаг - венгерский музыкант и с 2013 года посол бренда марки Zott Monte в Венгрии.
Csaba Vastag Macaristanlı müzisyendir ve Macaristan'da 2013'ten beri Zott Monte marka yüzüdür.
7 января 1963, Ковентри, Англия) - британский музыкант и композитор, бывший вокалист и гитарист группы "Pop Will Eat Itself".
7 Ocak 1963) İngiliz müzisyen, film müziği bestecisi ve "Pop Will Eat Itself" grubunun eski solisti.
25 сентября 1969) - американский актёр, комик, музыкант и телеведущий.
25 Eylül 1969) Amerikalı aktör, komedyen ve müzisyen.
род. 24 апреля 1944, Бруклин, Нью-Йорк) - американский музыкальный продюсер, музыкант, мультиинструменталист и певец.
24 Nisan 1944) Amerikalı müzik yapımcısı ve müzisyen. Glam rock döneminin en önemli müzik yapımcılarından biri olan Visconti, David Bowie ve T. Rex başta olmak üzere birçok sanatçı ile çalışmıştır.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама