Примеры употребления "мою пьесу" в русском

<>
Они записывают мою пьесу. Oyunumu kayda alıyorlar. Şimdi.
Ты нюхаешь мою сестру? Kız kardeşimi mi kokluyorsun?
Они пришли посмотреть пьесу. Oyunu izlemek için geldiler.
Вы изменили мою жизнь. Sen benim hayatımı değiştirdin.
Мой агент достала мне билетов на отличную пьесу. Menajerim harika bir oyun için altı bilet ayarladı.
И поэтому ты решила набухать мою дочь? Onun yerine kızımı sarhoş edeyim mi dedin?
Какую пьесу Йейтс написал? Yeats hangi oyunu yazmış?
Мою палатку тоже охраняют. Benim çadırım da korunuyor.
Разговаривает на разные голоса, будто репетирует пьесу. Sanki bir piyes çalışıyormuş gibi çeşitli sesler duyuyorum.
Мою девушку зовут Эбигейл. Kız arkadaşımın adı Abigail.
Я тебе пьесу написала, Леон. Sana bir oyun yazdım, Leon.
Пытаешься трахнуть мою жену? Karımla yatmaya çalışırsın?
Прости, я пропустила твою пьесу. Ama özür dilerim, oyununu kaçırdım.
Слушай, прекрати есть мою еду. Bak, benim yemeğimi yemeyi bırak.
Ночная муза, пьесу оживи: Bu gece, eser tamamlanacak.
Они забрали мою Холли. Benim de Holly'mi kaçırdılar.
Я бы хотел поставить пьесу. Ben bir oyun sahnelemek isterdim.
Он забрал мою Благодать для заклинания. O büyü için benim özümü aldı.
Я написал новую пьесу. Yeni bir oyun yazdım.
Нил мою партию знает. Neil benim bölümümü biliyor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!