Примеры употребления "моей комнате" в русском

<>
Расслабься, в моей комнате их нет. Sakin ol, burası casus bölgesi değil.
Джош, давай поговорим в моей комнате? Joshua, seninle yukarıda biraz konuşabilir miyim?
Папочка спал в моей комнате вчера. Babam dün gece benim odamda yattı.
Консьерж оставил это в моей комнате. Oda görevlisi bunu benim odamda bulmuş.
Можно выключить рацию в моей комнате? Mitch, odamdaki telsizi kapatabilir misin?
Ты занималась сексом в моей комнате? Benim odamda seks mi yaptın sen?
Нет, он должен прибить полки в моей комнате! Hayır, odamdaki rafları yerleştirmesi için bana lazım asıl.
Пустяки, какой-то парень оставил его в моей комнате. Önemli bir şey değil, elemanın biri odamda unutmuş.
Вкусная еда появлялась в моей комнате. Odamda güzel güzel yemekler belirivermeye başladı.
Послушай. Вечер жареной окры в моей комнате. Будь там, хорошо? Bak, benim odamda 'Kızarmış Bakla Gecesi' Orada ol.
Запасные очки на комоде в моей комнате, сразу за бэт-сигналом. Yedek gözlüklerim benim yatak odamda, şifonyerimin üzerinde yarasa sinyalimin yanında.
В моей комнате лежит аптечка. Odamda ilk yardım çantası var.
Что делает Майкл в моей комнате? Michael'in benim odamda ne işi var?
Эй! Что ты делаешь в моей комнате? Hey! Odamda ne yapıyorsun?
У меня есть телефон в моей комнате. Odamda bir telefonum var.
В моей комнате много книг. Benim odamda bir sürü kitap var.
Но в комнате Эсанову стало плохо и он умер в ожидании прибытия скорой. Fakat Esanov hastalandı ve ambulans beklenirken odada yaşamını kaybetti.
Это машина моей подруги. Bu benim arkadaşımın makinası.
Твой сосед по комнате в университете. Kara Üniversitesi'ndeki oda arkadaşın.
Это не для моей подружки. Hayır, kız arkadaşıma almıyorum.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ