Примеры употребления "младшая" в русском

<>
Моя младшая сестренка Дина. Küçük kardeşim, Dina!
А это моя младшая сестренка, Таня. Bu da küçük kız kardeşim, Tanya.
У меня есть младшая сестра. Benim de küçük kardeşim vardı.
Анна, это Хани, моя младшая сестра. Anna, bu Honey. Benim küçük kardeşim. Selam.
Ты моя младшая сестра. Sen benim küçük kardeşimsin.
Знакомьтесь, это моя младшая сестра Энни. Millet, bu benim küçük kardeşim Annie.
Это моя младшая сестра, Стар. Star, benim küçük kız kardeşim.
Её младшая сестра Патриция. Küçük kız kardeşi Patricia.
Младшая сестра Мелиссы Хастингс. Melissa Hasting'in küçük kardeşi.
Это моя младшая, Селия. Bu küçük kızım, Celia.
Аманда, ты моя младшая сестра. Amanda, sen benim küçük kardeşimsin.
Но младшая сестрёнка переплюнула его, поступив в медицинский Университет Хопкинса. Küçük kız kardeşi Hopkins'te bir tıp okuluna kaydolarak onu gölgede bırakmış.
Кажется, ваша младшая дочь решила попутешествовать. Yanılmıyorsam en küçük kızınız bir yolculuğa çıkmış.
Младшая из дочерей выжила. En küçük kız ölmedi.
Где ваша младшая дочь? En küçük kızınız nerede?
Наоми, ты не просто моя младшая сестренка. Naomi, sen sadece benim küçük kardeşim değilsin.
Разве ты не самая младшая? En küçük sen değil misin?
Тони, она твоя младшая сестра! Tony, o senin küçük kardeşin!
Извините её, это моя младшая сестренка. Üzgünüm, bu benim küçük kız kardeşim.
Маргарет Шиппен, младшая дочь. En küçük kızları Margaret Shippen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ