Примеры употребления "мамочки" в русском

<>
Будь хорошим мальчиком для мамочки с папочкой. Annen ve baban için uslu ol bakalım.
Мамочки, мои бусины! Aman Tanrım! Boncuklarım.
Перестань называть меня домашними прозвищами своей мамочки. Annenin sana hitap ettiği gibi konuşma benimle.
Но теперь у мамочки есть работа. Ama annenin artık bir işi var.
Мамочки, принимаем участие. Anneler, haydi katılın.
Нет, нет. Один папочка, две мамочки. Hayır, hayır, baban, annen var.
Если это Кларенс, спроси, как здоровье его мамочки. Hey, Clarence ile konuşuyorsan, annesi nasılmış diye sorsana.
Нет, это специальное молоко для мамочки. Hayır, o annenin özel sütü tatlım.
Кто у мамочки послушный? Kimmiş annesinin iyi köpeği?
Аксель нуждается в совете своей надоедливой мамочки. Axl'ın sakin olmayan annesinin tavsiyesine ihtiyacı var.
Добро пожаловать, мамочки и папочки в невероятное путешествие к родам. Anne ve baba adayları, bu muhteşem doğum serüvenine hoş geldiniz.
И проходимость в том месте нам очень сильно поможет, все эти аппетитные мамочки с ковриками для йоги. Planet Organic'in sağladığı insan trafiği bize iyi gelecek. Bütün o genç, çekici anneler ve yoga matları. Yapma.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ