Примеры употребления "anneler" в турецком

<>
Anneler, yavrularına bunu nasıl yapacaklarını gösteriyor. Матери показывают медвежатам, как это делать.
Diğer anneler okul gezisine de gidiyor. Другие мамы тоже идут на экскурсию.
Bu sadece birbirini seven anneler ve babalar için. Он для любящих друг друга мамочек и папочек.
Planet Organic'in sağladığı insan trafiği bize iyi gelecek. Bütün o genç, çekici anneler ve yoga matları. Yapma. И проходимость в том месте нам очень сильно поможет, все эти аппетитные мамочки с ковриками для йоги.
Anneler, bakireler, kaşarlar ve şirretler. мать, девственница, шлюха и сука.
Ay, bunu bana anneler gününde vermiştin. Ты подарила мне это на день матери.
Annenin masasında yazdığın anneler günü kartı var. В моем столе есть карта твоей мамы.
Köydeki yetişkinler hâlâ ayakta, anneler ise gece için yatakları hazırlıyordu. Взрослые в деревне еще не ложились, матери стелят на ночь.
Televizyonda ilk kez 2015 senesinde Analar ve Anneler dizisiyle yer almıştır. Карьера актёра на телевидении началась в 2015 году с роли Суата в сериале "Мамы и матери".
En iyi Anneler Gününü hak ediyor. Она заслуживает самый лучший День матери!
Tabii ki, o anneler risk almak istemiyorlar onlar ilk bebekleri olacak, anlıyorsunuz değil mi? Ну, эти мамы просто не хотят рисковать своими детьми и быть первыми, вы понимаете?
Annen, anneler günü için ne istedi? Что твоя мама хочет на День матери?
Çocuklardan gelen doğum günü ve anneler günü kartları var ya hani onların parasını ben ödedim. Помнишь подарки от детей на день рождения и день матери? За них платила я.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!