Примеры употребления "лекарством" в русском

<>
Джулиан наверняка работает над лекарством. Julian muhtemelen tedavi üzerinde çalışıyor.
И где-то в квартире спрятано кг кокаина, рядом с лекарством от слепоты - удачи. Ayrıca evin bir yerlerinde gömülü kilo kokain var. Körlüğün en etkili ilacı derler. Bol şans.
Что вы сделали с лекарством? İlacı ne yaptın? İlaç?
Лаборатория СТАР работает над лекарством. S.T.A.R. Laboratuvarları tedavi üzerinde çalışıyor.
Мы сделали все, что могли, чтобы нужные люди работали над лекарством. Bir tedavi üzerinde çalışan doğru kişileri bulmak için elimizden gelen her şeyi yaptık.
Как это вообще связано с этим тупым лекарством? Bunların o aptal tedaviyle ne alakası var şimdi?
Он работает над лекарством. Bir tedavi üzerinde çalışıyordu.
Он был моим лекарством. Bu da ilacım oldu.
Ты доверяешь Деймону с лекарством? Tedavi için Damon'a güveniyor musun?
Вы можете стать лекарством! O tedavi sen olabilirsin.
Забыть о моей жизни здесь и погоне за лекарством? Buradaki hayatımı ve tedavi için olan arayışımı unutayım mı?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!