Примеры употребления "лгунья" в русском

<>
Ты просто жалкая лгунья! Sen zavallı bir yalancısın.
Ладно, лгунья, но вы просто немного приврали, когда сказали это. Peki yalancı, ama bunu söylerken biraz geri gittin. Fiziksel kaçınma işaretidir bu.
Ты эгоистичная, властная лгунья. Seni bencil, çıkarcı yalancı.
Может ли лгунья в этой комнате подойти к двери? Bu odanın yalancısı kapıya kadar gelebilir mi, lütfen?
А ты лгунья, самовлюбленная манипулирующая людьми сука. Ve sen de yalancı bencil çıkarcı bir orospusun.
Я - ужасная лгунья. Ben berbat bir yalancıyım.
Вы лгунья и преступница. Sen yalancısın, suçlusun.
Боже, ты такая лгунья. Tanrım, tam bir yalancısın.
Дженни Шектер - лгунья и манипулятор. Jenny Schecter bir yalancı ve kullanıcı.
Из меня вышла ужасная лгунья. Ben yalancının tekiyim. Özür dilerim.
Мне плевать, что сказал эксперт, Лейси лгунья. Uzmanın ne dediği umurumda değil, Lacey yalancının teki.
Так я теперь лгунья. O zaman ben yalancıyım.
Ты думаешь она убийца, но не лгунья? Onun için katil diyorsun ama yalancı olamaz mı?
Может, она просто умелая лгунья. Çok inandırıcı bir yalancı da olabilir.
Есть какие-то шансы, что твоя мама хорошая лгунья? Annenin iyi bir yalancı olma ihtimali var mı acaba?
Эта женщина мошенница и лгунья. Bu kadın sahtekar ve yalancı.
Эмили - лгунья и преступница! Emily bir yalancı ve sahtekar.
Ты проклятая, проклятая лгунья. Sen lanet olası bir yalancısın!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ