Примеры употребления "кровоизлияние" в русском

<>
Может быть инсульт или кровоизлияние в мозговой ствол. Şey, felç olabilir ya da beyin kanaması.
Ваше МРТ показало, кровоизлияние в мозг. MR sonuçların beyninde bir kanama olduğunu gösteriyor.
КТ показывает кровоизлияние в мозге. Tomografiye göre beyin kanaması var.
Главная причина смерти преподобного Голайтли - кровоизлияние, повлёкшее остановку сердца. Peder Golightly'nin ilk ölüm nedeni.... kalp yetmezliğine yol açan kanama.
Кровоизлияние в мозгу ребенка. Bebekte beyin kanaması var.
Обширный пароксизм, внутримозговое кровоизлияние. Ciddi nöbetler, beyin kanaması.
кровоизлияние в мозг или аневризма. Beyin kanaması ya da anevrizması.
У него внутреннее кровоизлияние. Hastanın iç kanaması var.
Инсульт, кровоизлияние, смерть. Felç, kanama, ölüm.
У пациентки было кровоизлияние в глаз года назад. Hastamızın iki yıl önce göz içine kanaması olmuş.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ