Примеры употребления "красная шапочка" в русском

<>
Держись тропинки, Красная Шапочка. Yoldan sapma Kırmızı Başlıklı Kız.
Привет, я маленькая Красная Шапочка. Merhaba, ben Kırmızı Başlıklı Kız.
Прощай, Красная шапочка. Elveda Kırmızı. Teşekkür ederim.
Каждая красная точка указывает на место конкретного телефона. Her bir kırmızı nokta GPS'i açık telefonu gösteriyor.
Винни, эта вязаная шапочка Она моя. Vinny, o kukuleta bere, benim.
Зеленая и красная, движется со скоростью миллион миль в час? Kırmızı ve yeşil olup, saatte bir milyon mil giden nedir?
Эта шапочка - не перебор? Yoksa bere fazla mı olmuş?
Красная и Золотая эскадрильи, боевой строй. Kırmızı ve Altın Filolar saldırı düzenine geçin.
Зелёная куртка, шапочка, преследует пешком! Yeşil ceketli, bere takmış. Yakın takipteyim.
Серый Червь, Красная Блоха, Черная Крыса. Gri Solucan, Kırmızı Pire, Kara Sıçan.
Шапочка, это он приходил? Kırmızı, pencerene mi geldi?
Красная команда, окружите здание и перекройте выходы. Kırmızı tim, binayı sarıp tüm çıkışları tutun.
Скоро придет Красная Армия, и всё расставит по местам. Kızıl Ordu yakında burada olacak ve her şey yoluna girecek.
Остались только красная и синяя команды. Sadece kırmızı ve mavi takımlar kaldı.
Красная жидкость, похожая на кровь. Kırmızı sıvı, kan gibi görünüyordu.
Если Красная Рука бывшие Зеро то будешь плохо. Kırmızı El ya da Eski Sıfırcılarsa kötü olur.
Красная Гвардия теперь работает на меня. Kızıl Muhafız artık benim için çalışacak.
Красная кнопка - Питер. Peter için kırmızıya basmalısın.
Красная, как на наконечнике клюшки. Kırmızı bu, sopa başı gibi.
Нам нужна красная краска. Kırmızı boyaya ihtiyacımız olacak.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ