Примеры употребления "конференц-зале" в русском

<>
Знаменитый Уолтер Робинсон в моем конференц-зале. Ünlü Walter Robinson toplantı odamda oturuyor.
Все ждут в конференц-зале. Herkes toplantı odasında bekliyor.
Меня ждут в конференц-зале. Konferans salonunda beni bekliyorlar.
Мы подготовили для вас презентацию в конференц-зале. Sizin için konferans odasında bir sunumumuz olacak.
Я хочу видеть тебя в конференц-зале. Seninle konferans odasında görüşmem lazım. Gelemem.
Хорошо, Майкл хочет видеть всех в конференц-зале. Güzel ama Michael herkesi toplantı odasında görmek istiyor.
Пусть все соберутся в конференц-зале через минут. Herkesi beş dakika içinde toplantı odasında istiyorum.
Что произойдет в конференц-зале? Toplantı odasında ne oluyor?
Та, важно собрание прямо сейчас в конференц-зале. Pekala, hemen şimdi konferans odasında önemli toplantı.
Твоя теща ждет тебя в конференц-зале. Gibbs. Kayınvaliden toplantı odasında seni bekliyor.
Денис оставил священника в конференц-зале. Dennis rahibini harekât odasına koydu.
Она ждет в конференц-зале. Konferans odasında seni bekliyor.
У меня была встреча в конференц-зале. nolu konferans odasında bir toplantım vardı.
Сверхсекретное заседание в конференц-зале, сейчас. Aşırı gizli konferans salonu görüşmesi başlıyor.
Встреть нас в конференц-зале. Konferans odasında bizimle buluş.
"Мы" - это те двое, что были с тобой в конференц-зале? "Biz", dediğin konferans odasında seninle beraber olan şu iki kişi mi?
Все ждут тебя в конференц-зале. Konferans salonunda herkes seni bekliyor.
Я собрала медиумов и читающих мысли в конференц-зале. Toplantı odasında medyumlar ve akıl okuyucuları inzivaya çektirdim.
Мы разместим вас в конференц-зале. Sizin için toplantı odasını hazırladık.
Дэвид Салливан ждет тебя в конференц-зале. David Sullivan toplantı odasında seni bekliyor.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!