Примеры употребления "компьютерных" в русском

<>
Сейчас все беспокоятся только о компьютерных байтах. Artık herkes bilgisayar byte 'larından endişeleniyor.
Люди, в которых стреляют в компьютерных играх... Bilgisayar oyunlarında insan gibi davranıp öldürdükleriniz var ya.
Крис Сойер () - шотландский разработчик компьютерных игр. Chris Sawyer, İskoç bilgisayar oyunu geliştiricisi.
Цифровая обработка изображения - использование компьютерных алгоритмов для обработки цифровых изображений. Sayısal görüntü işleme bilgisayar algoritmaları kullanarak sayısal resimler üzerinde görüntü işlemenin gerçekleştirilmesidir.
Firefly Studios - компания-разработчик компьютерных игр, расположенная в Великобритании. Firefly Studios Bilgisayar oyunları geliştiren bir oyun firmasıdır.
4A Games - украинская компания по разработке компьютерных игр. 4A Games Limited, Sliema, Malta merkezli bir Ukraynalı-Maltalı video oyunu geliştiricisidir.
Rocksteady Studios - британский разработчик компьютерных игр, филиал компании Warner Bros. Rocksteady Studios, Londra'da kurulu İngiliz video oyunu geliştiricisi firmadır.
Формат сообщения был разработан, чтобы работать однозначно с широким спектром компьютерных архитектур. İleti biçimi geniş bir bilgisayar mimarisine hizmet sunacak biçimde tasarlanmıştı.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!